楊秀惠

　　
　　點擊圖片mSATA進入下一頁
　　《第一夫人們》一書封房地產面（資料圖片）
　　參考消息網8月18日報道 外媒稱，她們或許被奢華和各種高級飾物所環繞，但在法國，記憶體第一夫人不是一群快樂的生物。
　　英國《獨立報》網站8月15日發表題為《新書揭示為什麼法國第一夫人是一情趣用品種痛苦的生物》的文章稱，她沒有正式的角色，如果自己另闢蹊徑就會受到批評，最後事實上淪為愛麗舍宮的囚徒。一本名為《第一夫人們》的新書審視了從伊馮娜·戴高樂到瓦萊麗·特裡耶韋萊等八位第一夫人的經歷並得出結論：恐怕除了貝爾納黛特·希拉克以外，其他人都很痛苦。
　　這本書的作者是記者羅貝爾·施奈德。《觀點》周刊今天刊登的書摘稱，雅克·希拉克的妻子曾抱怨：“總統是個鰥夫。我什麼都不是。”1998年，她被禁止在總統包廂觀看世界杯決賽。兩天后，她拒絕參加為法國隊勝利舉辦的露天招待會。她說：“既然我沒去看他們比賽，我也不打算去那兒接待他們。”施奈德告訴本報，在希拉克首個任期，希拉買屋克夫人在她丈夫和女兒克洛德那裡吃了不少苦頭，因為希拉克基於準左翼的政綱組織自己的競選。他說：“人們認為貝爾納黛特太反動。”但是，他再度當選以後，她找到了感覺，並且不願離開愛麗舍宮。
　　達妮埃爾·密特朗從丈夫那裡得到的對待更糟，這位爭強好勝的社會主義活動家當上第一夫人後繼續在她創辦的法蘭西自由基金會擔任主席。當她簽署一封針對法國總統和阿爾及利亞總統的公開信，譴責1991年對阿爾及利亞學生的大屠殺時，他抗議道：“你這是從我背後捅刀子。”
　　1993年，達妮埃爾·密特朗因為第一次海灣戰爭後發起拯救庫爾德人的行動在華盛頓接受一項人權獎。受獎時，她公開譴責遏制古巴人民的“無情禁運”。施奈德寫道，密特朗“比任何人都清楚，達妮埃爾很難控制”。
　　瓦萊里·吉斯卡爾·德斯坦鼓勵他天生羞澀的妻子擔當更為高調的角色，但導致災難性的後果。作為總統“特使”的安妮-艾莫娜·吉斯卡爾·德斯坦說話遭到批評，不說話也遭到批評。施奈德回憶總統如何在1975年新年前夜電視祝詞結束時轉向妻子說：“我想，安妮-艾莫娜也希望表達她的祝福。”她緊張的表情令人無比尷尬，以至於這是她最後一次以這種方式面對公眾。
　　塞西莉亞·薩科齊則在丈夫當選五個月後就逃出愛麗舍宮。她的反應是：“當第一夫人讓我焦慮不堪。”但是，施奈德說，在半個多世紀以來的所有八位第一夫人當中，塞西莉亞是政治影響最大的一位。
　　她在他的政治競選活動中表現積極，並對一些部長的任命起到關鍵作用，包括她的朋友、司法部長拉希達·達蒂，後者在法律界掀起一場風暴。
　　尼古拉·薩科齊現已再婚的前妻出版了自己的故事。很多書籍和文章都講到薩科齊對歌手兼前超模卡拉·布魯尼的求愛和他們的婚姻。弗朗索瓦·奧朗德總統與特裡耶韋萊的關係也已經是幾本書的主題。
　　但是，施奈德說，他對這八位女性的比較為她們的經歷提供了新的視角。他採訪到一些不習慣於跟媒體交談的人，包括克洛德·蓬皮杜的兒子和安妮-艾莫娜·吉斯卡爾·德斯坦本人。
　　除了生活痛苦以外，第一夫人們還有其他共同點麽？有，施奈德說，儘管丈夫不忠，但“她們都愛著丈夫”。
　　【延伸閱讀】
　　法國“第一夫人”或保住地位 已搬進總統官邸
　　2014-01-20 11:21:56
　　參考消息網1月20日報道 外電稱，因法國總統奧朗德與女演員加耶傳出緋聞而入院治療的奧朗德正式女友瓦萊麗·特裡耶韋萊18日離開醫院，並搬進了凡爾賽宮附近的總統官邸。
　　法新社1月18日報道稱，特裡耶韋萊隨後通過推特向那些曾向自己表達過支持的人表示感謝。她寫道：“衷心感謝那些通過推特、SMS或郵件向我表達過支持或祝願我儘快恢復健康的人們。十分感動。”
　　報道指出，在奧朗德被曝與女演員加耶有染後，“鬱悶”的特裡耶韋萊於10日開始入住巴黎的薩爾珀蒂耶慈善醫院。18日，特裡耶韋萊辦公室向法新社記者證實，特裡耶韋萊已於當天15時至16時之間離開醫院，並將在凡爾賽宮附近的總統官邸“休息幾天”。
　　報道稱，在“緋聞”曝光後，奧朗德既沒有證實也沒有否認，只是強調自己與特裡耶韋萊的關係正經歷“痛苦時刻”。不過，他於16日晚到醫院探望了特裡耶韋萊。
　　報道認為，特裡耶韋萊搬進總統官邸似乎表明她仍是“第一夫人”。
　　【延伸閱讀】
　　法國前第一夫人布魯尼將為慈善事業獻歌
　　2013-09-11 10:06:00
　　新華網巴黎9月10日電（記者尚栩）據法國媒體10日報道，法國前第一夫人卡拉·布魯尼將參加阿爾茨海默氏症（早老性痴獃症）研究基金會於9月25日晚舉辦的慈善演出，用歌聲表達對這項慈善事業的支持。
　　據阿爾茨海默氏症研究基金會慈善演出主辦方介紹，除布魯尼外，阿蘭·德龍等眾多法國演藝界明星也將參加演出。布魯尼在演出中會單獨演唱幾首歌曲，也會同其他歌手合作表演。
　　阿爾茨海默氏症研究基金會指出，目前，法國有86萬人的生活受到這種病的影響，到2020年，這一數字會增長到200萬人。為了讓更多人關註並重視阿爾茨海默氏症，基金會為今年的慈善晚會取名“兩代人為第三代歌唱”。
　　此外，根據法國媒體的報道，除即將進行的慈善演出外，布魯尼還將於今年11月在巴黎參與三場演唱會，為其即將問世的第四張個人專輯《法國小曲》宣傳造勢。
　　【延伸閱讀】
　　3家法國雜誌刊登“第一夫人”泳衣照受罰
　　2012-10-24 15:41:52
　　參考消息網10月24日報道 3家法國雜誌23日因刊登法國總統弗朗索瓦·奧朗德女友瓦萊麗·特裡耶韋萊夏季度假時的比基尼照片遭罰款。
　　法官安妮·瑪麗·索特羅當天裁定，《這便是》雜誌、《更近》雜誌支付賠償和罰款共計1500歐元（約合1950美元），另一家雜誌《公共》受到的賠償和罰款金額總計1000歐元（1300美元）。
　　特裡耶韋萊原本指控這些雜誌泄露個人隱私，要求2萬歐元（2.6萬美元）至2.5萬歐元（3.125萬美元）賠償。但是，索特羅認為，法庭不能忽視的一點是，當特裡耶韋萊在總統官方度假地的沙灘上穿著比基尼時，她確實冒著被拍照的風險。
　　另一家法國雜誌《周五、六、日》9月因同一系列照片挨罰2000歐元（3600美元）。(據新華社專電)
　　延伸閱讀：
　　【延伸閱讀】
　　法新社：美第一夫人擬赴倫敦推動減肥運動
　　2012-07-25 16:11:26
　　參考消息網7月25日報道 美國第一夫人米歇爾·奧巴馬本周一宣佈，她本周將率領美國奧運代表團抵達倫敦，並將利用奧運會來推動她所倡導的抵制肥胖運動。
　　據法新社報道，米歇爾·奧巴馬將於周四抵達倫敦，周五齣席奧運會開幕式，周日離開。
　　米歇爾明確表示，“我已決定通過此次奧運之行，在解決兒童肥胖問題的‘讓我們動起來’活動範圍內，把本屆奧運會作為促使更多兒童積极參与的手段，將奧運精神變為行動”。
　　米歇爾稱，在周六奧運會比賽的第一天，經與美國奧委會合作，大約有170萬美國年輕人將被動員參加體育活動，以此來支持在倫敦的國家代表團。她認為，參加此次奧運會“不只是一個拿金牌的問題。重要的是自我超越和拒絕放棄，無論有怎樣的困難”。
　　報道說，奧巴馬夫人計劃周五先與美國運動員共進早餐，然後與千名美國和英國年輕人舉行一場“讓我們動起來”活動，一些世界知名運動員如貝克漢姆、卡爾·劉易斯和科馬內奇也將參與活動。
　　延伸閱讀：
　　【延伸閱讀】
　　法報：法國“第一夫人”重返社交網絡
　　2012-07-24 11:38:47
　　參考消息網7月24日報道 外媒稱，自從6月因發言支持奧朗德前女友的競爭對手在社會黨內引發強烈震動，並招致右翼的嘲笑，法國“第一夫人”瓦萊麗·特裡耶韋萊一直在推特上噤聲，如今，她重返社交網絡。
　　法國《費加羅報》網站稱，特裡耶韋萊22日再次發佈推特消息，贊揚其男友奧朗德紀念“冬季賽車場”大搜捕事件的發言。
　　她寫道：“一切順利，親愛的朋友們。總統為紀念‘冬季賽車場’大搜捕事件做了非常棒的發言。非常感人。”
　　報道指出，瀏覽特裡耶韋萊在推特上的發言記錄可以發現，她對賽格琳·羅雅爾的競選對手奧利維耶·法洛爾尼表示支持的發言被刪除了。據Ozap網站報道，特裡耶韋萊將她自開通推特賬戶以來的所有個人發言都刪除了。現在顯示的只有轉發的消息。
　　7月14日，特裡耶韋萊表示：“在發佈推特消息前，我會想了再想。”延伸閱讀：　　（原標題：新書《第一夫人們》揭露法國第一夫人生活痛苦）